Le plus-que-parfait
Aprende a conjugar los verbos al pretérito pluscuamperfecto en francés
Aprende Français
Le plus-que-parfait equivale al pretérito pluscuamperfecto en el español. Se usa para expresar una acción que ha terminado en el pasado, antes de que ocurriese otro acontecimiento.
Aprende Français
¿Cómo conjugar le plus-que-parfait?
Es un tiempo compuesto, y se forma con los verbos auxiliares être o avoir conjugados al imperfecto y el verbo principal a conjugar en participio pasado.
SUJETO + VERBO ÊTRE/AVOIR AL IMPARFAIT + VERBO PARTICIPIO PASADO
Ejemplo:
Elle était arrivée en retard pour l’examen. → (Ella había llegado tarde para el examen).
Aprende Français
Si necesitas ver los verbos être y avoir à l’imparfait, haz click 😀👉🏻 AQUÍ
Aprende Français
Ejemplos de verbos conjugados au plus-que-parfait:
MANGER (Comer)
J’avais mangé (Yo había comido)
Tu avais mangé (Tú habías comido)
Il/Elle avait mangé (Él/Ella había comido)
Nous avions mangé (Nosotros/as habíamos comido)
Vous aviez mangé (Vosotros/as habíais comido)
Ils/Elles avaient mangé (Ellos/Ellas habían comido)
Aprende Français
ARRIVER (Llegar)
J’étais arrivé (Yo había llegado)
Tu étais arrivé (Tú habías llegado)
Il était arrivé (Él había llegado)
Elle était arrivée (Ella había llegado)
Nous étions arrivés (Nosotros habíamos llegado)
Vous étiez arrivés (Vosotros habíais llegado)
Ils étaient arrivé (Él había llegado)
Elles étaient arrivées (Ella había llegado)
Aprende Français
¿Cómo formar el participio pasado de los verbos?
⇨ El participio pasado de los verbos del primer grupo acabados en «-er», lo formamos quitando la «r» final del verbo en infinitivo y acentuando la vocal «é».
Ejemplos:
- Regarder → Regardé
- Écouter → Écouté
- Disputer → Disputé
⇨ El participio pasado de los verbos del segundo grupo acabados en «-ir», lo formamos quitando la “r” final del verbo en infinitivo y quedan sin acento.
Ejemplos:
- Choisir → Choisi
- Réussir → Réussi
⇨ Si son verbos irregulares, es decir verbos del tercer grupo acabados en «-oir», «-re» y en «-ir», las formas del participio pueden variar.
Aprende Français
Las reglas de cómo formar el participio pasado las puedes ver con más detalles haciendo click 😀👉🏻 AQUÍ.
Aprende Français
¿Cuándo usar el verbo avoir y cuando el verbo être para conjugar le plus-que-parfait?
Las reglas de cuándo usar los verbos auxiliares avoir et être, y la concordancia del participio pasado son las mismas que se aplican en el passé composé.
Puedes verlo y repasarlo haciendo click 😀👉🏻 AQUÍ.
Aprende Français
Como comentamos al principio, le plus-que-parfait, se usa para expresar una acción que ha terminado en el pasado, antes de que ocurriese otro acontecimiento. Esto quiere decir que suele formarse junto a otra frase formulada en pasado.
Esa otra frase formada en pasado, generalemente, podremos encontrarla en los tiempos imparfait, passé simple o possé composé.
Aprende Français
Veamos algunos ejemplos de frases conjugadas au plus-que-parfait:
- Quand j’étais allé au supermarché, il pleuvait. → (Cuando fui al supermercado, llovía).
– Primera frase: Quand j‘étais allé au supermarché, → (Plus-que-parfait)
– Segunda frase: il pleuvait. → (Imparfait)
- Lorsque nous sommes arrivés, le magasin avait déjà fermé. → (Cuando llegamos, la tienda ya había cerrado).
– Primera frase: Lorsque nous sommes arrivés, → (Passé composé)
– Segunda frase: le magasin avait déjà fermé. → (Plus-que-parfait)
- Je pensai que j’avais laissé la lumière allumée. → (Yo pensé que había dejado la luz encendida).
– Primera frase: Je pensai, → (Passé simple)
– Segunda frase: que j’avais laissé la lumière allumée.→ (Plus-que-parfait)
Aprende Français
La negación du plus-que-parfait
La negación du plus-que-parfait se forma colocando el verbo auxiliar entre las partículas negativas «ne» y «pas» seguido del verbo principal a conjugar en participio pasado.
SUJETO + NE + VERBO ÊTRE/AVOIR AL IMPARFAIT + PAS + VERBO PARTICIPIO PASADO
Ejemplo: Je n’avais pas mangé. → (Yo no había comido)